EFMA (https://wiki.efma.ngo) es una enciclopedia voluntaria de música andina. Para leerla no hace falta una cuenta y no rastreamos a los lectores. Aquí explicamos qué guardamos de quienes acceden para contribuir.

Qué datos recogemos

  • De Google o Facebook, al acceder: tu correo electrónico, un identificador de tu cuenta y tu nombre como sugerencia para tu nombre visible. Nunca vemos ni guardamos tu contraseña.
  • Lo que decides publicar: nombre de usuario, nombre visible, datos de perfil y avatar, y tus ediciones, comentarios y votos. Son públicos.
  • Registros de seguridad: las sesiones (con dirección IP y nombre del navegador) y un registro de acciones sensibles como accesos, moderación y eliminaciones.
  • Controles de registro: al crearse una cuenta anotamos el país y el bloque de red desde el que se creó (no la dirección completa) y un identificador aleatorio del navegador, para que la moderación pueda ver cuándo una persona abre muchas cuentas o vuelve tras una suspensión. No tomamos huellas de tu dispositivo.
  • Verificación en dos pasos del equipo: una clave cifrada para tu app de autenticación y los códigos de recuperación cifrados con hash.

Cookies

No usamos publicidad, analítica ni cookies de seguimiento, y mientras solo lees no se guarda ninguna. Para acceder usamos solo estas, todas limitadas a este sitio:

  • Sesión: mantiene tu acceso abierto (hasta 60 días).
  • Protección del acceso: dos cookies de pocos minutos que vinculan el paso por Google o Facebook y el formulario de bienvenida a tu navegador.
  • Identificador del navegador: un valor aleatorio que se crea al empezar a acceder y dura hasta 400 días; solo se usa para los controles de registro descritos arriba.

Para qué

Para gestionar tu cuenta, mostrar quién escribió qué (la historia de una enciclopedia debe poder rastrearse), enviar los pocos correos que el servicio necesita (invitaciones, aprobación o suspensión de la cuenta) y proteger el sitio contra spam, bots y abusos.

Nos basamos en el acuerdo que aceptas al crear una cuenta (gestionarla y publicar tus contribuciones) y en nuestro interés legítimo en mantener la enciclopedia segura y su historial íntegro. Para crear una cuenta debes tener al menos 14 años.

Quién los trata por nosotros

  • Cloudflare (alojamiento del sitio web, red, almacenamiento de archivos, la verificación anti-bots del formulario de registro y el país de cada visita) y netcup (nuestro servidor y base de datos, en Alemania).
  • Resend, para entregar los correos.
  • Google o Facebook, solo para el acceso que elijas.
  • OpenRouter recibe texto de artículos, nunca datos personales, cuando se genera una traducción.

No vendemos ni compartimos datos personales con nadie más.

Cuánto tiempo los guardamos

  • Las sesiones terminan tras 14 días sin uso y como máximo a los 60 días; sus registros se borran 30 días después.
  • Las direcciones IP del registro de seguridad, y el bloque de red anotado al registrarte, se borran a los 180 días.
  • Los datos de tu cuenta se conservan hasta que la elimines.
  • Si una cuenta es suspendida por incumplir las normas, sus controles de registro (identificador del navegador, país, red) se conservan aunque después se elimine, para que una suspensión no se evite borrando la cuenta y volviendo.

Eliminar tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Cuenta y seguridad. Se borran tu correo, el vínculo con Google o Facebook, tus sesiones, tu verificación en dos pasos, tus controles de registro, tus notificaciones y artículos seguidos, y los datos de tu perfil. Tus ediciones y comentarios siguen en el historial de la enciclopedia como “usuario eliminado”. Si quitas EFMA de la configuración de Facebook, Facebook nos pide lo mismo y te da un código para consultar el estado en /eliminacion.

Tus derechos y contacto

Puedes pedir una copia de tus datos, su corrección o su eliminación, u oponerte a cómo los usamos, escribiendo a privacidad@efma.ngo. Respondemos en un plazo de 30 días. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.